国产亚洲精品俞拍视频_91热久久免费频精品99欧美_91色视频在线观看_性做久久久久久久久男女

施耐德機房電源參數

施耐德機房空調全國總經銷

施耐德機房空調全國總經銷

精密空調 Precision Air Conditioning 施耐德電氣 善用其效 盡享其能 全球能效管理專家施耐德電氣為100多個國家的能源及基礎設施、工業、數據中心及 網絡、樓宇和住宅市場提供整體解決方案， 其中在能源與基礎設施、工業過程控制、 樓宇自動化和數據中心與網絡等市場處于世界領先地位，我們致力為客戶提供更安 全、更可靠、更經濟、更高效、更環保的能源。 施耐德電氣在中國 施耐德電氣與中國的關系可以追溯到19世紀初期。中國改革開放的總設計 師鄧小平早年在法國留學時，就曾在施耐德電氣前身的工廠工作過。 1987年施耐德電氣在天津成立第一家合資廠， 20余年的發展歷程，讓我們 深深扎根中國，并且與中國經濟發展的脈搏共同跳動，不僅見證了中國經濟 起跑、加速和起飛的各個歷史階段，更是以推動中國經濟發展為己任，成為 一個名副其實的卓越貢獻者。 施耐德電氣以先進的技術和產品，全面參與到中國能源和基礎設施建設的方 方面面，包括為三峽工程、西氣東輸、南水北調、嶺澳核電站等重大工程提 供設備和服務，參與2008年奧運會43個奧運場館的建設，并提供奧運保障 團隊，實現全程0事故，為中國60華誕慶典提供穩定用電、安全用電的電力 保障服務。 目前，施耐德電氣在中國設有77個辦事處、22家工廠、6個物流中心、1 個研修學院、 2 個研發中心以及 1 個實驗室，在全中國有近 15,000 名員 工、500家分銷商以及遍布全國的銷售網絡。2007年底，中國成為施耐德 電氣在全球的第二大市場。 施耐德電氣與節能增效 能源壓力已經成為全球關注的重點，日前，中國政府宣布 到2020年單位國內生產總值二氧化碳排放比2005年下降 40%-45%，節能開發利用領域更具廣闊發展前景。 施耐德電氣認為生產能源最好的方式就是節省能源，施耐德電 氣將節能理念貫穿于能源生產和使用的各個環節，使得節能效 果持續化，并成為中國節能領域的重要參與者和推動者。 我們通過能源管理手段及節能降耗技術，實現為客戶節省 10%到30%的能源消耗的目標，并致力于成為客戶的能源管 家、能效專家和“綠色”伙伴。 目前，施耐德電氣在中國擁有100 多套節能增效解決方案， 以及300 多種節能增效產品。在技術層面上為客戶的節能項 目提供有力保障。 2 Precision and Reliability 精密可靠 Precision and Reliability Many aspects of everyday life that we take for granted are now dependent on telecommunications and computer technology. The operation of airports, railway stations, banks, telephone exchanges and a whole host of other allied services such as the internet, cellular telephones and navigation systems, is fundamental to business and social life. The role of Precision Conditioning air conditioning equipment in ensuring the proper operation of these systems is therefore vital. 精密可靠 以前， 我們對沒有電子通訊和計算機的日常生活習以 為常， 但現在我們變得越來越依賴它們。 機場、 鐵路、 銀行、 電話交換的運作以及一大堆相關 服務比如互聯網、 手機、 導航系統等已經成為商業、 社會生活的基礎。 而扮演著“確保這些系統正常運 轉” 角色的精密空調也就相應地變得十分重要。 1 恒溫恒濕 現代化電子設備雖然也可在相對寬泛的環境條件下 正常運行， 但是穩定的溫度和濕度環境將大大延長 其使用壽命， 提高其可靠性。 所有的熱量都必須被排 出以避免溫度劇烈上升。 盡管電子設備只產生顯熱， 但為了避免可能的當機， 也必須進行濕度監控。 精密空調就是為了即使在熱負荷波動的情況下， 也可 以將溫度和濕度控置在一個極其狹小的范圍內而專 門設計的。 Constant temperature and humidity Modern electronic equipment may be able to operate under a relatively wide range of conditions but its longevity and reliability are greatly enhanced under constant conditions of temperature and humidity. All the heat produced must be removed to prevent catastrophic increases in temperature. Although electronic equipment produces only sensible heat, humidity must be monitored to prevent possible system faults. Precision Conditioning air conditioning units are specifically designed to maintain temperature and humidity conditions within extremely tight tolerances, even when the heat load fluctuates. 2 絕對可靠 卓越的可靠性是保障復雜高科技設備所必備的先決 條件， 而精心的設計， 嚴格的實驗室測試和全面質量 監控的生產程序保證了精密空調系列產品擁有卓越 的可靠性。 Total reliability 3 Painstaking design, stringent laboratory testing and Total Quality production processes ensure that Precision Conditioning units have the outstanding reliability which is a prerequisite for complex high technology installations. 主被動安全系統 UG40微處理控制器持續不斷地監控機組組件的狀 態和環境的參數， 以保證在各種模式下機組的正常 運行。 此外， 針對反常的或潛在的損害性運行條件， 精密空調系列機組設計還有自我保護功能。 Active and passive safety The UG40 microprocessor control constantly monitors the status of unit components and environmental parameters in order to ensure correct operation functioning during all modes of operation. Precision Conditioning also has intrinsic protection against abnormal or potentially damaging operating conditions. 操作安全 精密空調空調機組符合絕大多數國家相關得安全質 量標準 （也符合施耐德電氣作為一個國際生產商的身 份） 特別是歐盟成員國標準， ， 并獲得歐洲標準質量 認證。 施耐德電氣空調機組的所有電器部件都符合國際電 工委員會標準， 為全球用戶提供了最大限度的安全 保障。 1 Detail of a control room. 控制室布局詳圖 2 Detail of a large computer room. 大型計算機中心布局詳圖 3 Detail of Precision Conditioning units installed in a switching centre. 安裝有Precision Conditioning-精密空調 組的交換 中心布局祥圖 Operator safety Precision Conditioning units conform to the relevant safety standards of most countries (as befits a manufacturer with Schneider Electric’ global presence), and to those of the s European Union in particular, and are CE-marked accordingly. With all electrics in accordance with international IEC standards, Schneider Electric units offer maximum safety to users worldwide. 365 days 24 24 hours hours 365 days SHR 1 -40°C 3 High energy efficiency The minimising of operating costs in high-tech installations is becoming ever more an imperative in a competitive market-place. Combined with the ever-greater emphasis on respect for the environment, this means that high energy efficiency is now a key factor in precision air conditioning. Precision Conditioning units have been designed with this objective at the top of the agenda. Their low energy consumption is the result of an exhaustive analysis covering everything from the choice of components to the constant refinement of design solutions: ? SCROLL compressors are used throughout the range ? Electronic expansion valves (EEV) are standard throughout the range ? High efficiency Back-ward curved fans available with electronically commutated motor or with traditional asynchronous motor ? Optimised air flow pattern to reduce pressure drops both internally and at the discharge ? Energy-Saving (ES) versions which maximise free cooling time and thus minimise compressor operation. ? Effective integration in mixed systems that use high capacity chillers with Free-cooling coils designed for these applications ? Control strategies ensure optimum operation of system components under all operating conditions 3 高能效 在一個競爭激烈的市場， 最小化高技術設備的運 作成本勢在必行。 當前對環保的前所未有的強調 也表明： 高能效已經成為精密空調競爭力的一大 關鍵因素。 因此精密空調機組在設計時即將高能 效這個目標放在首位。 其低耗能是建立在詳盡的 分析研究工作基礎之上的。 這樣的分析包括了從 部件的選擇到涉及方案的精益求精等各個方面。 ? 整個系列所有機組均采用渦旋式壓縮機。 ? 電子膨脹閥使用于整個系列的標準配置 ? 配有電子換向發動機或傳統異步馬達的高效的 后曲風扇 ? 采用優化的氣流模式減少了內部和出風口壓 降。 ? 采用節能方案， 將自由節能制冷時間最大化， 壓 縮機運行時間最少化。 ? 配備了自由節能冷卻盤管的大容量水冷機組提 高了系統綜合效率 ? 完美的控制方案確保系統部件在任何操作條件 下都處于最佳狀態。 ? 操控軟件令節能循環系統發揮最大效率。 ? 采用前后雙壓縮機方案創造了相當高的部分負 載能量使用效率。 1 2 ? Control software that operates energy-saving cycles to maximum effect ? Tandem compressor versions for very high part-load efficiency SHR close to 1 365 days 接近100%的顯熱比 精密空調的首要目標就是必須驅散受控空間中的 實際熱荷。 由于電子設備只產生顯熱， 因此對設 備進行的任何潛在冷卻 （除濕） 都是不需要的和 無效的， 對其自身消耗的能源和用來補回濕度的 能源都是一個巨大的浪費。 為此精密空調的顯冷 在總冷量中占有相當高的比例 （顯熱比） 。 1 Direct expansion unit with scroll compressor. 渦旋式壓縮機直接膨脹機組 2 Cooling circuit with EEV (Electronic Expansion Valve - detail). 電子膨脹閥冷卻循環 3 EU4 air filter with metallic frame. 金屬框架EU4 空氣過濾網 4 24 24 hours hours 365 days SHR 1 The primary objective of precision air conditioning -40°C must be to dissipate the real heat load in the space.Electronic equipment produces only sensible heat.Any unwanted latent cooling (dehumidification) provides no useful service to the equipment being cooled and is a considerable waste of energy in itself and in the extra energy that may then need to be expended to put humidity back into the space. For this reason Precision Conditioning units have been designed to provide a very high ratio of sensible to total cooling (Sensible Heat Ratio). 凈顯冷量 制冷學意義上的效率是指制冷量對負載制冷的 實際貢獻。 為了實現最佳的散熱結構， 施耐德電 氣為其產品進行了理智的技術選擇-凈顯冷量 （總 顯冷量減風扇電機的熱能） 。 Net sensible cooling capacity Efficiency is a philosophy that is expressed through clear choices within which the real contributions to the equipment cooling capacity must be clearly identified. Schneider Electric has made technical choices for the product aimed at solutions that optimise the real contribution to removing heat from the space: the net sensible capacity (sensible cooling - fan motor heat gains). Versatile con?guration 配置靈活 Versatile configurations Precision Conditioning equipment is the flexible solution to the precision air conditioning requirements of even the most complex of hightech applications. A wide range of configurations has been developed in order to give building services engineers maximum design freedom without the need for expensive bespoke solutions. Versatility is at the heart of the Precision Conditioning concept: 靈活多變的組合 即使對于最復雜的高科技設備而言， 精密空調也是實現精密環境控制的最靈活手 段。 多種多樣的配置方式給予樓宇裝修工程師最 大的設計空間， 不必預定昂貴的設備來解決裝 修問題。 靈活性是精密空調設計的核心思想。 1 ? Different fan configurations to cover a wide range of requirements ? A range of filter types and grades can be specified ? Different acoustic linings for the panels of the unit casing 2 ? 多種風扇配置滿足了各種不同的需求。 ? 有不同類型和等級的過濾器供選擇。 ? 不同類型的機箱板隔音內襯可供選擇 ? 能使用于多樣化的配置模式 ? 可提供一個單制冷回路或兩個獨立制冷回路 ? 占用空間小， 所有的維護可從正面完成。 ? 維護空間最小 ? Adaptable to a variety of plant configurations ? Versions available with one or two independent refrigerant circuits ? Minimal footprint with frontal access for all maintenance ? Service clearance cut to the minimum ? Adaptability to a wide range of supervision and network languages and protocols ? Flexibility in the simple on-site implementation of a variety of configurations ? 與多種監控、 網絡語言和協議兼容。 ? 多種配置方式使現場操作方案簡單而靈活 1 Downflow unit with backward curved blades fans. Unità downflow con 配有后曲葉片風扇的下送風機組 2 Backward curved blades fan with EC motor. 帶有電控發電機組的后曲葉片風扇 5 Air Flow Configurations Both Downflow and Upflow applications use high efficiency air filters up to category EU8 (EUROVENT 4-5 or ASHRAE 52-76 classification). 氣流配置 下送風機組和上送風機組都可以提供高效式 空濾器， 最高可達EU8級。 （EUROVENT4-5或 ASHRAE 52-76） Upflow Units Upflow units (with air discharge from the top) are designed to distribute the conditioned air by means of a free-blow plenum, through a system of ducts or via a suspended ceiling. Air intake is normally through the front of the unit but versions are also available with air return through the rear or via the base. 上送風機組 上送風機組 （冷空氣從頂部送出） 采用無柵風 口的方法， 通過管道系統或吊頂天花將冷氣送 出。 其回風通常在機組正面， 但亦可在機組底 部或后部。 Upflow unit with suction from the front. 從前部進風的上送風機組 Upflow unit with suction from the base. 從底部進風的上送風機組 Upflow unit with front discharge plenum and suction from the front. 帶有風帽從前面進風的上送風機組 Upflow unit with suction from the rear. 從背面進風的上送風機組 6 Versatile con?guration 配置靈活 Downflow Units Downflow units (with air discharge through the base) handle large volumes of air that are distributed into the space via the void under a raised access floor. Air enters the top of the unit directly from the space, via ductwork or through a ventilated ceiling. 下送風機組 下送風機組 （冷氣從底部送出） 通過高架地板 下的空間將大量冷風送入室內空間。 室內空氣通過通風管道或者吊頂天花直接送 入機組頂部。 Downflow unit with enclosed floor stand and front discharge. Unità Downflow con zoccolo di mandata frontale. Downflow unit installed on access floor. Unità Downflow installato sul pavimento sopraelevato. 7 Intelligent dehumidification One important characteristic of Precision Conditioning units is that the dehumidification function operates only when actually required. This is achieved without a reduction in the airflow rate, ensuring continuous and uniform air distribution in the space and avoiding any sudden variations in discharge and space air temperature. Direct expansion Precision Conditioning units use an innovative system of dehumidification by means of the electronic expansion valve and Schneider Electric’ exclusive control software. s 智能除濕 精密空調機組的一個重要特性就是除濕功能 只有在環境真正需要的情況下才運行。 實現這 一目的并不需要犧牲氣流速度， 向室內送風的 持續性和均衡性得到保障并避免了任何送風 和環境氣溫的變化。 直接膨脹式精密空調機組配有采用電子膨脹 閥和施耐德電氣高級控制軟件的最新除濕系 統。 Dehumidification Tev Airflow 100% Airflow 100% DXA series air-cooled direct expansion units Air-cooled direct expansion units extract heat from the room and transfer it to the outside air using air-cooled refrigerant heat exchangers (condensers). Once installed, the room unit and external condenser form an autonomous sealed circuit. The Schneider Electric remote condensers used with Precision Conditioning units include precise electronic fan-speed condensing pressure control to ensure trouble-free operation of the unit throughout the year under a very wide range of external air temperatures. Special attention has been paid to the acoustic design of the condensers to minimise noise levels. A wide range of combinations is available to meet different site requirements. DXA系列風冷式直接膨脹機組 風冷式直接膨脹機組從房間吸取熱量通過風 冷式熱交換 器（即冷凝器）傳遞到室外空氣 中。 機組安裝完畢， 室內機組與室外冷凝器即 構成閉合回路。 施耐德電氣在精密空調機組 上使用的遠程冷凝器上設置了精密的電子風 扇調速器及冷凝壓力控制器來保證機組在室 外溫度變化較大的情況下也能常年無故障運 行。 為了將噪音最小化， 機組特別重視冷凝器消音 設計。 多種配置方式可以滿足不同場地的要 求。 Note: The configuration which is shown is only an example Nota: La configurazione illustrata è a titolo esemplificativo 8 Versatile con?guration 配置靈活 DXW series water-cooled direct expansion units In water-cooled units the heat extracted from the room is transferred to water via stainless steel brazed-plate heat exchangers within the unit. The cooling water may be fed from the mains supply (where permitted), a cooling tower or a well (ie: open circuit), or circulated in a closed loop cooled by external dry-coolers. In the latter case an anti-freeze mixture of water and ethylene glycol is normally used.Water-cooled units have the advantage that the refrigerant circuits are pre-charged and sealed in the factory. This makes system installation extremely simple, eliminating the need for any site-installed refrigerant pipework. DXW 系列水冷式直接膨脹機組 在這個系列產品中， 水冷式機組從房間吸取的熱 量散發到安裝在機組內的銅焊接不銹鋼熱交換 器—冷凝器流通的冷卻水中。 冷卻水可從主供水 管道接入(如果場地允許)冷卻塔或水井 （這樣形 成一個開路） 也可以與外部的干冷器組成閉合 ， 回路。 在這種閉合回路情況下， 通常需要使用水 和乙二醇的混合物以防結冰。 水冷式機組由此 具備了一個優點， 由于出廠前 制冷劑已經預先灌充， 制冷管路已被密封、 測試 好。 這使機組的安裝非常簡單， 現場不再需要任 何的冷媒管道安裝工作。 Note: The configuration which is shown is only an example 此配置僅作為范例。 CW chilled water units CW units use the availability of chilled water to control room conditions. This version of Precision Conditioning has a relatively simple construction and outstanding reliability. The microprocessor controls the modulating action of the 3-way (or optional 2-way) chilled water valve to give accurate capacity control. Careful sizing of the heat exchanger coils yields a high sensible-to-total cooling ratio under most operating conditions at the appropriate chilledwater temperatures. CW系列冷凍水機組 CW冷凍水機組運用冷凍水來控制室內溫度。 精密空調這類型的機組結構非常的簡單， 并且 性能卓越。 微處理器通過控制可調三通或二 通電動閥門， 精確地控制室內空氣條件。 精心 設計的熱交換盤管尺寸， 在大多數條件下以適 當的冷凍水溫度提供非常高的顯冷比。 Note: The configuration which is shown is only an example 此配置僅作為范例。 9 Twin-Cool units Precision Conditioning Twin-Cool units are fitted with two completely independent cooling circuits: 雙冷源機組 精密空調雙冷源機組具有兩路完全獨立的制 冷系統： ? 冷凍水系統 ? 風冷或水冷式直接膨脹系統 這種機組通常用在主樓系統可提供冷凍水源 卻不能保證全年中持續供應的場地。 機組設 定優先使用冷凍水制冷系統， 在不能提供冷凍 水或當冷凍水不能夠滿足全負荷要求時， 微處 理控制器將自動啟動直接膨脹制冷系統。 雙冷源機組具有較高的安全性。 它能保證制 冷系統的運轉在任何時候都不間斷， 而且可以 根據不同的環境靈活地選擇最佳的制冷資源 利用方式。 ? Chilled water ? Air-cooled or water-cooled direct expansion This unit is usually used where an installation has a chilled water source which cannot be relied on to guarantee continuous service. In this case function priority is given to the chilled water circuit, with the microprocessor control automatically starting direct expansion operation if the chilled water supply fails or if the water is not cold enough to dissipate the entire heat load. Alternatively the unit controls can be set to prioritise direct expansion cooling, activating chilled water operation only in the event of a compressor malfunction. Twin-Cool units therefore provide a very high level of security; ensuring continuous system operation at all times and with the flexibility to manage the cooling resources in the best way for the particular installation. Note: The configuration which is shown is only an example 此配置僅作為范例 10 Versatile con?guration 配置靈活 Energy-saving units Precision Conditioning Energy-Saving units represent the ultimate energy-efficient solution in cool or temperate climates. The operating principle exploits the “freecooling” effect available when the outside air temperature is lower than that in the conditioned space: the lower the outside temperature, the greater is the energy saving. The sophisticated microprocessor control manages operation of the unit automatically in three different situations. In summer the unit operates as a normal closed circuit glycol-cooled system (diagram A). As the external temperature falls, the coolant can be used directly for the free-cooling of the air. In this case the coolant is circulated in the coil inside the unit (diagram B) and both the refrigerant circuit and the glycol circuit contribute to cooling, thus reducing the energy used by the compressor. If the outside temperature falls further to a level where the coolant can dissipate the entire heat load from the room then the refrigerant circuit is shut down completely and the unit functions as a traditional chilled water unit with modulating valve (diagram C). With this technology Precision Conditioning Energy-Saving units provide significant reductions in operating costs and payback periods. 節能型機組 精密空調節能型機組所采用的制冷方式代表 了低溫或溫和氣候下的最佳節能方式。 根據制冷學相關原理： 當室外溫度低于受控 環境溫度時， 自由節能制冷是可以實現的， 并 且室外溫度越低， 節能效果越好。 優秀的施耐 德電氣微處理控制系統能在三種不同德氣候 條件下自動地管理機組的運行。 夏季， 機組采用普通的乙二醇制冷系統運行制 冷。 當室外溫度降低時， 乙二醇制冷劑可以直 接用于自由節能制冷。 此時， 乙二醇在制冷盤 管中循環， 制冷劑回路和乙二醇回路同時制 冷， 這樣就減少了壓縮機的能量消耗。 當室外溫度遠低于臨界溫度—單獨使用 （節 能型） 乙二醇制冷系統就足以驅散室內的全 部熱荷時， 壓縮制冷系統就會完全關閉， 整個 機組運行起來就相當于一臺加裝了電動閥的 傳統冷凍水機組。 利用這種技術， 精密空調節能型機組可大大降 低運行成本， 縮短投資成本的回收期。 Fig. A Mechanical cooling operation 單一機械制冷 Note: The configuration which is shown is only an example 此配置僅作為范例。 Fig. B Mixed cooling operation 混合制冷 Fig. C Free-cooling operation 自由節能制冷 11 Electronic Expansion Valve (EEV) The very latest proven technologies have been applied in the new generation of Precision Conditioning units, including the use of electronic expansion valves as standard in all models. This innovation provides highly efficient electronic control of the flow of refrigerant in a precise and stable fashion unmatched by any traditional mechanical expansion valve. Under the control of the Schneider Electric Control System, the EEV provides accurate control of the refrigerant superheat in order to ensure an increase in the COP at low external temperatures because it enables the unit to operate at much lower condensing pressures than would be possible with a traditional mechanical valve. The dehumidification function is also controlled through the operation of the EEV. In this way dehumidification is achieved without a reduction in the airflow rate, ensuring continuous and uniform air distribution in the space and avoiding any sudden variations in discharge air temperature. 電子膨脹閥(EEV) 新一代精密空調機組應用了一大批最新科技 成果， 電子膨脹閥便是其中之一。 電子膨脹閥能大大提高制冷劑流電子控制的 效率， 傳統機械膨脹閥無法與之匹敵。 施耐德電氣控制系統通過電子膨脹閥對制冷 劑溫度進行了精確的控制以防止過熱并確保 制冷系數在較低室外溫度下有所提升， 這使 得施耐德電氣機組能夠在相較于使用傳統機 械閥的機組之所需冷凝壓力更低的冷凝壓下 工作。 通過電子膨脹閥還可以實現免除濕功能。 在 不減小風量的情況下， 確保室內氣流持續而均 衡， 避免任何突然的溫度變化。 Percentage annual reduction in energy consumption of a unit fitted with EEV compared to a traditional version (cooling capacity: 60 kW, Space conditions: 24° C, 50% RH at constant load, TDAV1822A + 2 x CAL0801). 采用電子膨脹閥的機組與傳統機組年度能 量消耗對比 （TDAV1822A+2XCAL0801機 組， 制冷60KW,穩定負載狀況下， 環境溫 度24度， 50%R.H.時的數據-測試地點阿姆 斯特丹） -9,0% -8,0% -8,3% -8,6% -6,9% -8,9% -7,8% -6,9% -6,4% -5,6% -4,1% EC Fans Every component of the Precision Conditioning range of units has been chosen in accordance with the major design criterion of energy saving for maximum efficiency. In this context, just one example is the selection of EC (Electronically Commutated) direct current motors. This new type of fan-motor combination offers a number of advantages over tradtional types: ? 45% less power consumption on average for CW units and 60% less fan power consumption on DXA units ? high part-load efficiency ? fan speed adjustment via the microprocessor control while the unit is running 電子換向風機 精密空調機組每一個部件的選擇都遵循該系列總 不同系列的精密空調機組的每一個部件都會選擇 按照最高效能和節能標準設計的產品。 以電動馬 達風機為例， 這種風扇和馬達相結合的新產品相 比傳統類型有許多優點： ? 對冷凍水機組平均節能45%； 對直接膨脹式風冷 機組平均節能60%； ? 部分負載時能量使用效能相當高； ? 機組運行時， 可以通過微處理控制器調節風速； 12 Energy saving 省電節能 Hours /year 1000 900 800 700 600 500 400 300 Comparison 200 expansion 100 of annual power consumption between a unit fitted with EEVs and one with traditional valves (cooling capacity 60 kW, space conditions 24° 50% R.H. at costant load, C, TDAV1822A + 2 x CAL0801 - Amsterdam). 0 34/36 32/34 30/32 28/30 26/28 24/26 22/24 20/22 18/20 16/18 14/16 12/14 10/12 8/10 6/8 4/6 2/4 0/2 -2/0 -4/-2 -6/-4 -8/-6 -10/-8 -12/-10 -12/-14 Comparison of power consumption between a unit fitted with EC fans and one with traditional fans (space conditions 24° 50% R.H. C, at constant load, series TDCR and TDCV). 采用了電子換向風機的機組與采用電子換向風機的機組能量 消耗對比 （穩定負載， 環境溫度控制24度， 50%R.H.時， TDCR 與TDCV系列） 8 7 -100 % -90 % -80 % -63% 5 4 -38% 3 2 1 0 -34% -46% -24% -22% -44% -70 % -60 % -50 % -40 % -30 % -15% -20 % -10 % 0% 35 42 60 70 85 110 125 160 采用電子膨脹閥的機組與傳統機組年度能量消耗對比 （TDAV1822A+2XCAL0801機組， 制冷60KW,穩定負 External temperature [C] 載狀況下， 環境溫度24， 50%R.H時的數據-測試地點阿姆斯特丹） 。 Energy consumption [KWh] 4500 4000 3500 3000 2500 2000 1500 1000 500 0 -11 -13 -3 -5 35 33 31 29 27 25 23 21 19 17 15 13 11 -1 -7 -9 9 7 5 3 1 Absorbed power [kW] 5000 6 Cooling capacity [kW] External Temperature [°C] Standard expansion valve Schneider Electric Electronic Expansion Valve EC-fan Traditional fan % Energy-Saving 13 900 800 700 600 500 400 300 200 Energy consumption continues to be a major constituent in the operating costs of modern systems. Guaranteeing the maximum reliability in operation at the same time as reducing energy consumption to the minimum is the result of technical product choices. The Energy-Saving versions have been designed to apply this concept to best effect. Hours /year 能量消耗仍然是現代化空調系統運行成本的 重要組成部分之一。 在確保機器運行最大的可 靠性的同時， 確保將能量消耗降到最低是工業 生產的必然選擇。 精密空調節能款空調機組即是根據上述理念 而設計的。 該節能原理的理論基礎是： 當室外溫度低于 受控環境溫度時， 自由節能制冷是可行的， 并 且， 室外溫度越低， 節能效果越好。 自由節能 制冷不需要使用壓縮機并且是間接制冷， 即不 需要借助于將外界空氣泵入受控環境而實現 制冷。 從而可以保證穩定的受控環境溫度和 空氣質量。 100 Comparison of annual power consumption 0 between units with and without free-cooling system (Space conditions 24° 50% R.H. C, at constant load, TDER1822A + 2 x RAL3600 Vs TDDR1822A + 2 x RAL3600 - Frankfurt). The operating principle is based on the ability to provide free cooling for a space when the outdoor temperature is below that of the space itself; and the lower the outdoor temperature, External temperature [C] the energy saving. the greater is Free-cooling is that which is provided without the need to operate compressors and, 采用自由節能系統和未采用該系統的機 in this case, is indirect i.e.: it does not depend 組年耗能量消耗比 （穩定負載， 環境溫 upon pulling outside air into the space, 度24度， 50%R.H.時， TDER1922A+2X so it is able to continue to guarantee stable RAL3600與TDDR1922A+2XRAL3600humidity and air quality in the space. 法蘭克福） 34/36 32/34 30/32 28/30 26/28 24/26 22/24 20/22 18/20 16/18 14/16 12/14 10/12 8/10 6/8 4/6 2/4 0/2 -2/0 -4/-2 -6/-4 -8/-6 -10/-8 -12/-10 -12/-14 Power absorption [KWh] 16000 14000 12000 10000 8000 6000 4000 2000 0 35 33 31 29 27 25 23 21 19 17 15 13 11 -1 -3 -5 -7 -9 9 7 5 3 1 -11 -13 External Temperature [°C] Standard unit Schneider Electric Energy Saving Unit Energy Saving Reduction in annual power consumption of units with free-cooling system compared to those without (Space conditions 24° 50% R.H. at constant load, C, TDER1822A + 2 x RAL3600 Vs TDDR1822A + 2 x RAL3600). Riduzione del consumo energetico annuo di unità dotate o meno di sistema di free-cooling (Condizioni ambiente: 24° 50% U.R. a C, carico costante, TDER1822A + 2 x RAL3600 Vs TDDR1822A + 2 x RAL3600). % Saving -24,3% -33,5% -41,2% -46,5% -34,2% -53,2% -40,1% -48,9% -62,5% Rome Madrid Milan Frankfurt Paris Amsterdam London Berlin Stockholm -41506 kWh -55743 kWh -68077 kWh -74730 kWh -56620 kWh -84806 kWh -72876 kWh -79015 kWh -98348 kWh 14 Energy saving 省電節能 In many applications the room load can vary enormously during the course of a single day or from season to season. This in turn will cause wide variations in the amount of cooling required at any given moment. In these circumstances it is very important to use precision air conditioning units which very high energy-efficiency at part-load. Precision Conditioning models (with suffix **21, **42) are specifically designed with part-load environments in mind; fitted with two compressors operating in parallel on the same circuit, these models offer two stages of cooling on a single circuit of refrigeration. As the evaporator coil surface area (designed for the capacity of two compressors) is fixed, one single compressor in operation (fig. B) benefits from the availability of a “double sized” evaporator coil - this maximisation of the cooling effect leads to obvious increases in part load efficiencies and resultant benefical rise in the part-load COP (Coefficient Of Performance) . 在很多情況下， 室內熱荷載會發生突變。 不論以天 為單位來看還是以季節為單位來看都是如此。 這將導致每一時段的平均制冷需求次數大幅度變 化， 在這種情況下， 使用具有相當高的 “部分負載 時能量使用效率” 的精密空調就變得非常重要。 帶 有**21后綴的精密空調在同一循環系統中安裝了 兩套平行運行的壓縮機， 該機型在一個制冷循環 中提供了兩個制冷平臺因為蒸發盤管 （設計為能匹 配雙壓縮機的容量） 表面積是確定的， 一個單獨運 轉的壓縮機配上了一個兩倍容量的蒸發盤管當然 變得事半功倍—制冷效率的最大化毫無疑問地將 導致部分載荷能效增加并且有助于部分負載時的 制冷系數增加。 為了比較不同機組的部分負載時的能量使用效率， 我們使用了一系列不同的參數計算在25%， 50% ， 75%和100%等不同的運行負載情況下的機器制 冷系數， 并求其加權平均數。 這些參數 （IPLV:綜合 部分載荷指數 （value） ,EMPE,ESEER:歐洲季節性 但 能效比率） 的加權系數和運行環境雖然不一樣， 是， 它們都依據同一個公式而來。 In order to compare part-load efficiencies of different units, a number of different parameters have been developed which take into account the COP at 25%, 50%, 75% and 100% load and calculate a weighted mean. These parameters (IPLV: Integrated Partial Load Value, EMPE: 計算中精密空調機組獲取所有的數值都是基于歐 Efficienza Media Ponderata in Regime Estivo, 洲季節性能效比率系統， 該系統也采用了上述公 ESEER: European Seasonal Energy Efficiency Ratio) differ in their weightings and the operating 式。 conditions at which the different COPs are calculated but they all follow the same formula. All figures for Precision Conditioning units are based on the ESEER system which uses the formula: (W100%x COP100%) + (W75%x COP75%) + (W50%x COP50%) + (W25%x COP25%) 100 Tandem / Double circuit Cooling capacity [kW] COP ESEER T 25 3,2 4,0 D 25 3,2 3,5 T 35 3,3 4,1 D 35 3,3 3,6 T 45 3,6 4,3 D 45 3,6 4,0 Comparison of part-load efficiencies for DXA units (TDAR). DXA機組部分負載能效比較。 A Sc1 condenser 1 2 B condenser 1 2 evaporator evaporator Tcondensing 70°C Pressure Pressure Tcondensing Tcondensing 60°C 3 4 COP 5 A Tevaporating Enthalpy Tevaporating Enthalpy 50°C B 6 5°C 10°C 15°C Tevaporating fig. A - 100% Operation fig. B - part-load Operation 15 Compact dimensions Schneider Electric has always paid special attention to the dimensions of its equipment and to the logistics of its handling, installation and accessibility. Given the very high cost of space in high-tech environments, it is vital not only to have precision air conditioning with the smallest possible footprint but that the same equipment must also have full frontal component access to enable units to be installed side by side with each other, or with other equipment. Precision Conditioning units represent the industry benchmark in this respect - particularly compact, low-weight, quick and simple to install, and easy to manoeuvre even in confined spaces. 尺寸緊湊 施耐德電氣一貫重視機組的外形尺寸和設備 搬運、 安裝的方便以及操縱的簡便。 由于高科技環境的空間成本高昂， 因此不光 占地面積要盡可能地小， 機組還必須具有完全 的可正面訪問屬性 （各個部件都能實現正面操 作） 以使得機組能夠一臺緊挨著一臺安裝， 或 者緊挨著別的設備安裝。 精密空調機組機構緊 湊、 重量小、 安裝簡單快捷、 在狹小空間里的 移動靈活方便， 是同行業的表率。 1 Handling and installation Precision Conditioning air conditioning units are designed for maximum ease of on-site handling and installation. Particular attention was focused on reducing unit widths in order to optimise space utilisation in the data centre. 搬運和安裝方便 精密空調機組的設計實現了最大限度的利于 現場搬運和安裝，并特別注重減小機組寬度 以實現空間利用的最優化。 維護便利 Maintenance The ease of maintenance of Precision Conditioning units is a further fundamental factor in reducing operating costs and avoiding downtime. The front panels can be opened without the need for special tools and all normal maintenance operations can be carried out from the front of the unit. A push-button catch ensures easy access to the controls compartment while the cover of the electrical panel inside is fitted with a safety interlocked mains isolator in compliance with safety regulations. What is more, they can be carried out with the unit in operation and without disrupting the airflow. 便于維護是精密空調機組減少運作成本和避 免當機的一個更基本的要素。 機箱的前蓋板不需要使用任何特殊工具就 能打開， 所有的常規維修都可以從機組正面 完成。 按鈕式拉手保證了 （維修人員） 可以方便地接 觸控制部， 并且根據安全規范， 配電盤裝有安 全互鎖隔離開關。 這些設計便于機組在運行過程中進行維修， 絲毫不影響氣流 16 Compact dimensions 結構緊湊 19 18 21 20 14 11 9 7 10 17 17 16 15 5 6 13 4 2 12 3 1 8 18 1 Scroll compressor. 渦旋式壓縮機 2 Brazed plate condenser. 銅焊冷凝器 3 Electrode boiler humidifier. 電極式加濕器 4 Three-way modulating valve in Energy-Saving units. 三通調節閥 （節能型機組用） 5 Backward curved centrifugal blades fans. 后曲式離心風機 6 Electric heaters with safety thermostat. 帶過熱保護的電加熱器 7 Refrigerant circuit liquid receiver 帶截止閥和安全閥的儲液罐 8 Safety valve. 安全閥 9 Condensing pressure control valve. 冷凝壓力控制閥 10 Refrigerant circuit filter dryer. 干燥過濾器 11 Electronic Expansion Valve. 電子膨脹閥 12 Liquid line sight glass. 液體管視鏡 13 Refrigerant high pressure switch. 高壓保護開關 14 Refrigerant low pressure transducer. 低壓保護開關 15 Metal frame air filter. 金屬框架空氣過濾器 16 Temperature and humidity sensor. 溫度和濕度傳感器 17 Cooling coil. 蒸發盤管 18 Microprocessor control board. 微處理控制器 19 Electronic Expansion Valve driver. 電子膨脹閥驅動器 20 Fan section panel. 風機擋板 21 General main switch. 總開關 22 Local user terminal. 本地用戶終端 22 19 1 Schneider Electric has always dedicated particular attention to equipping its units with sophisticated controls and management software, conceived, developed, implemented and tested by Schneider Electric itself. In this way, as well as guaranteeing the maximum flexibility in application to any specific project, every control solution is designed to maximise the performance and reliability of the type of unit to which it is fitted. The operation of every component of the unit is monitored in real time, its performance optimised and kept within design parameters. As sophisticated as the control algorithms may be, the interface is user-friendly and intuitive with a very easy-to-read backlit display. All-in-all, the control system is extremely reliable, very flexible and high-performance. 施耐德電氣對于 “為機組配備優秀的 （經得 住考驗的） 控制與管理軟件” 一直相當關注， 并自行進行了相應的設計構想、 研發、 施行、 測試。 精密空調機組的每一套控制方案都是配套于 機組， 為實現機組性能最大化和可靠性最大化 而專門設計的。 運行任何特殊任務時都能保 證最大限度的使用靈活性， 每一個部件的運行 都實現實時監控， 其性能最優而且保持了設計 時的參數標準。 施耐德電氣機組的控制面板界面十分友好， 超 薄面板直觀易讀。 總而言之， 控制系統非�？煽�， 非常靈活， 非 常高效。 Reliability 1 可靠性強 ? 實現所有部件實時監控 ? 準確而清晰地顯示任何的事故和異常運轉 情況并保留100條歷史記錄。 ? 危機管理： 加熱器和加濕器的制動程序簡 單， 在預設的緊急情形下， 制動后仍然能夠 滿足基本的制冷需求。

施耐德機房電源參數

 ? Monitoring of all components ? Precise and clear display of any malfunctions or abnormal operating conditions with a record of the last 100 events ? Management of emergency conditions: the facility to deactivate the operation of heaters and humidifiers for example in predetermined emergency situations while still maintaining basic cooling needs 性能卓越 ? 節能： 獨特的控制方式保證機組能夠在最佳 能量使用效率與最精密環境控制之間保持 平衡。 ? 自由節能制冷： 廣泛的試驗和在自由節能制 冷系統領域的長期經驗使施耐德電氣實現了 控制的最佳化， 從而在節約成本方面達到了 前所未有的效果。 ? 電子換向風扇電機： 在冷凍水機組中， 這種 風扇實現了對風速的持續性控制 （熱荷功能 之一） 減少了部分負載狀況下的耗電量。 ， ? 電子膨脹閥的全局管理功能： 電子膨脹閥在 運行中實現全局控制： - 使能量使用效率達到最大化； - 在包括除濕在內的任何運轉模式下保證穩定 的氣流及氣流分布； - 運轉穩定、 絕對可靠。 Performance ? Energy-Saving: the special control algorithm ensures the optimum balance between energyefficiency and precise environmental control at any given moment ? Free-cooling: extensive laboratory research and long experience of free-cooling systems in the field have enabled Schneider Electric to optimise the control of this facility to achieve unrivalled levels of running cost savings ? Electronically commutated dc fan motors: in chilled water units it is possible to provide continuous control of fan speed as a function of heat load in order to reduce power consumption at part-load ? Integral management of the electronic expansion valve: complete control of the operation of the EEV in order to: - Optimise the benefits in terms of energyefficiency - Ensure constant air flow and distribution in all operating modes, including dehumidification - Absolute operating stability 2 控制靈活 控制軟件的如下特點使得機組能夠適應各種 形式的安裝下的運行： ? 能夠方便靈活地輸入溫濕度設定數值組 ? 能夠從用戶終端直接而方便地改變風速 （使 用于電子換向風機） ? 報警顯示靈活可調 ? 溫濕度傳感器校準方便 ? 可靈活與多種樓宇管理系統連接 1 Local user terminal. Terminale utente locale. 2 Room temperature and relative humidity visualization and parameter settings. Impostazione dei parametri di funzionamento e visualizzazione delle condizioni ambientali. Flexibility The control software enables the operation of theunit to be adapted to every type of installation thanks to: ? The facility to input a double set-point for both temperature and humidity ? The facility to change fan speed directly from the user terminal (units with EC fans) ? Flexible configurability of alarm outputs ? The facility to calibrate temperature and humidity sensors ? The facility to interface with a wide range of BMS systems 20 Connectivity 聯通無礙 Total supervision Precision Conditioning units play a vital role in high-tech applications: that of guaranteeing the full efficiency of the systems they serve. The essential and costly nature of these services means they depend upon the maintenance of environmental conditions for their continued functioning - the consequences and costs of any interruption to operation are so serious as to be unacceptable. The performance of the total air conditioning system should therefore be continuously monitored in order to detect any potential faults so that preventative maintenance can be carried out before a breakdown occurs. In order to achieve this objective, entire installations of Schneider Electric equipment can be monitored from a central LOCAIION, either on or off-site, via connection to a centralised supervision system. For each individual unit, some of the operations that can be carried out in real time include: ? Signalling of alarm or warning conditions ? Display and memorising of environmental parameters ? Adjustment of set-points ? Display of run hours for main components ? Time due until the next scheduled service in a customisable maintenance programme. Schneider Electric units have been designed and developed to interact with all the most widely used Building Management Systems, exchanging data via the most common communication protocols through serial connections, Local Area Networks, Ethernet or modem links. Furthermore, the control system includes the Modbus communication protocol directly on the RS485 serial card, removing obviating the need for any gateway. 可實現完全監控 精密空調機組在高科技應用領域扮演著重要 角色： 通過環境控制以保證其所服務的系統 的高效率。 系統要持續穩定地運作必須依賴 于特定的環境條件， 這是環境控制服務如此 重要、 如此昂貴的根本原因。 空調運行的任何 中斷其結果和損失都將是非常嚴重、 難以接受 的。 從而整個空調系統的運行必須受到持續 的監控， 以偵測任何可能的故障并在當機之 前采取必要的措施。 為了實現這一目的， 整個施耐德電氣機組設備 都可以通過與集中管理系統連接， 實現從控 制中心進行現場或遠程監控。 對每一個獨立的機組， 能夠實時執行的操作 包括： ? ? ? ? ? 發出警報信號或者進行環境警告 顯示并記錄環境參數 調整參數的設定值 顯示主要部件的運行時間 可根據用戶設定的維護計劃時間表顯示的 維護倒計時 2 1 Local Area Network settings. Impostazione dei parametri della rete locale (LAN). 2 Wide connectivity to the most common communication protocols. Ampia connettività ai più comuni protocolli di comunicazione. 3 Built-in LAN card for local network connection (up to 10 units). Scheda LAN integrate per la realizzazione di une rete locale composta fino a 10 unità. 施耐德電氣機組可與大多數樓宇管理系統通 過串口、 局域網、 以太網、 調制解調器進行連 接， 使用大多數的通用協議進行數據交換。 另外， RS485串口卡還為控制系統提供了 modbus 通訊協議， 不需要再使用其他的網關 就可進入。 Modbus TREND BACnet LonWorks SNMP-TCP/IP METASYS 2 3 21 Outstanding performance Complex high-tech installations need precision air conditioning systems, i.e. they must maintain Environmental Conditions within precisely defined limits, without hunting, regardless of fluctuations in demand. To confidently perform under these conditions, particularly in sensitive IT environments whose failure has catastrophic consequences, requires a commitment to Research and Development, that encompasses the very ideals of Precision Conditioning, both man and machine. 1 1-2-3 Schneider Electric Research & Development Laboratory. Laboratorio di Ricerca e Sviluppo Schneider Electric. 機器性能優異 復雜的高科技設備 （特別是在對環境相當敏 感， 稍有不慎就會產生災難性后果的IT行業） 需要將環境條件控制在特定的范圍內， 不能 出現超出限制的擺動或者震蕩。 這就需要精 密空調系統的參與。 要使設備能夠在這樣的運行環境穩定運行。 就需要對精密環境的控制研究開發進行人力 物力投入， 這就是精密空調產品和我公司員工 一直踐行的理念。 在研發工作上， 施耐德電氣每年投入5%的營 業額， 建成了兩千平米的研究實驗室， 采用最 優秀的軟件和數據模型技術。 所有的精密空 調部件都經過了嚴格的測試， 以確保供應商提 供的性能數據與實際中的性能數據符合。 Schneider Electric’ commitment to 5% of annual s turnover in R&D has resulted in 2000 m2 of research and testing facilities in conjunction with state-ofthe-art software and sophisticated mathematical modelling techniques. All Precision Conditioning components are rigorously pre-tested to ensure that supplier’ data is matched by performance in situ. s The outcome is Outstanding Performance ? precision air conditioning units that provide almost exclusively sensible cooling ? energy efficient design producing latent cooling only when required ? high airflow rates to produce efficient fluid dynamics and prevent temperature swings ? extremely compact dimensions ? low fan power consumption 卓越的性能： ? ? ? ? ? 所有精密空調里獨有的高顯冷 只有當需要時才產生潛冷 大風量支持的溫度均勻分布和恒定 結構緊湊 風扇低能耗 Finally, the complete Precision Conditioning unit is tested and re-tested to ensure consistent performance across all ranges, in every model. 最后精密空調機組還必須經過反復測試以確 保每一系列每一型號性能的穩定。 Respect for the environment 2 環保 在研發過程中， 對精密空調系列的每一方面對 環境可能產生的影響都進行了考量。 這也是始 終貫穿于施耐德電氣產品系列的一個理念。 除 了有效的利用能源， 最小化潛在的全球變暖 趨勢外， 還采用可回收材料和嚴格無害于環境 的制冷劑。 精密空調機組運行特別安靜， 其對環境的貢 獻不僅體現在創造適合所服務的設備之環境， 也包括締造有宜于人類的環境。 風冷冷凝器和干冷器也具有上述特點： 因為在 很多情況下， 特別是夜間運行時， 低外部噪音 顯得同樣很重要。 3 Every aspect of the Precision Conditioning series has been evaluated for its environmental impact during the process of design and development, a philosophy reflected across the whole Schneider Electric product range. In addition to minimising the indirect global warming potential by efficient use of energy, this also means the use of recyclable materials and strictly eco-compatible refrigerants. Precision Conditioning units are also particularly quiet, thus contributing to an environment suited not only to equipment but also to people. The same applies to the range of air-cooled condensers and dry-coolers, because low external noise levels can be equally important in many applications, particularly for night-time operation. 22 Energy Ef?ciency 節能增效 施耐德電氣：全球能效管理專家 作為全球能效管理專家，施耐德電氣致力于通過更好的能源管理及節 能降耗技術幫助中國客戶減少碳排放，實現商業競爭力的提升。施 耐德電氣的EcoStruxure?能效管理體系旨在為客戶提供涵蓋電力、工 業、建筑樓宇、數據中心、安防5個領域、可集成的智能能源管理體 系解決方案，幫助客戶最大化能源使用效率。通過EcoStruxure?實時 監控和優化能源使用，企業的能源管理將會更加透明，可實現最高達 30%的持續性節能降耗。 施耐德電氣致力于中國的節能減排 施耐德電氣從自身做起，對在華的21家工廠實施了針對改善自身能效 的“能源行動方案”。2009年新竣工的施耐德（北京）中低壓電器有 限公司就是其中的典型代表。它通過一個能效管理平臺，將整個工廠 的配電系統、暖通系統、照明系統進行實時能耗管理。在新廠房占地 面積增加37%的情況下，2009年施耐德（北京）中低壓電器有限公司 仍節能12.4%，而項目的投資回收期小于3年。 施耐德電氣還積極與中國政府及相關機構合作推進節能減排，獲得了 廣泛認可。其中：2010年成為工業和信息化部首批節能服務公司名 單中僅有的兩家國際公司之一；2011年初又榮獲節能服務產業委員會 (EMCA)頒發的“2010中國節能服務產業優秀企業獎”。 近些年，施耐德電氣還在中國積極推動能效人才的培養。2009年和 2010年施耐德電氣連續成功舉辦了“施耐德電氣杯”大學生節能增 效創新競賽，來自清華大學、上海交通大學、華北電力大學、北京航 空航天大學、山東建筑大學、同濟大學等數十所所高校累計超過240 支大學隊伍參加，產生超過30余項優秀的大學生節能增效創新設計作 品。2010年，施耐德電氣與北京大學共同發起并建立中國高校能源系 統設計與管理研究中心（簡稱能源管理研究中心），該中心計劃通過 3-5年的發展，成為全國最具影響力的能源系統設計與管理研究和示范 項目平臺。2010年9月，施耐德電氣在中國正式推出施耐德電氣能源 大學 中文版，旨在幫助中國培養一流 的能效管理專業人才。能源大學是中國首個免費在線學習節能增效的 平臺，也是國內屈指可數的專業能效管理學習機構，它能夠：提供方 便、靈活的免費在線學習機會，并且滿足不同級別的學習需要（入門 級和專業級）。 23 T*AR/T*AV T*WR/T*WV 風冷機組 0511 水冷機組 0611 0721 0722 0921 0922 1021 1022 額定制冷容量（房間條件：24℃-50%Rh） 輸入電源 V/ph/HZ 后曲葉片式離心風機 (型號為T*AR & T*WR) T*AR風冷機組 總冷量 kw 顯冷量 kw T*WR水冷機組 總冷量 kw 顯冷量 kw 風機數量 額定風量 m3/h 電子換向（EC）離心風機 (型號為T*AV & T*WV) T*AV風冷機組 總冷量 kw 顯冷量 kw T*WV水冷機組 總冷量kw 顯冷量 kw 風機數量 額定風量 m3/h 壓縮機 形式 數量 制冷回路 電加熱器 總功率 kw 電極式加濕器 加濕量 kg/h 尺寸 寬度 mm 厚度 mm 高度 mm T*AR機組：建議冷凝器 數量 型號 T*WR機組：建議干冷器 數量 型號 *制冷劑R407C 1 RAL1500 1 RAL1500 1 CAL0661 1 CAL0801 1 CAL0801 2 CAL0361 1 CAL1011 2 CAL0511 1 CAL1301 2 CAL0511 1010 750 1960 1010 750 1960 1310 865 1960 1310 865 1960 1310 865 1960 1310 865 1960 1310 865 1960 1310 865 1960 5 5 8 8 8 8 8 8 6 6 9 9 9 9 9 9 渦旋式 1 1 渦旋式 1 1 渦旋式 2 1 渦旋式 2 2 渦旋式 2 1 渦旋式 2 2 渦旋式 2 1 渦旋式 2 2 23.4 21.5 1 5740 1 8220 1 8220 26.0 26.0 26.0 26.0 31.8 30.3 30.3 29.7 1 8220 1 8220 1 8220 1 8220 31.8 30.3 35.3 32.1 35.3 32.1 1 5740 19.5 19.5 22.8 21.5 22.9 21.5 1 5740 1 8180 1 8180 26.0 26.0 26.0 26.0 31.8 30.2 30.3 29.6 1 8180 1 8180 1 8180 1 8180 31.8 30.2 35.3 32.2 35.3 32.2 400/3+N/50 24 Data sheet 技術參數 T*AR/T*AV 風冷機組 1121 T*WR/T*WV水冷機組 額定制冷容量（房間條件：24℃-50%Rh） 輸入電源 V/ph/HZ 后曲葉片式離心風機 (型號為T*AR & T*WR) T*AR風冷機組 總冷量 kw 顯冷量 kw T*WR水冷機組 總冷量 kw 顯冷量 kw 風機數量 額定風量 m3/h 2 11710 2 11710 38.7 38.7 38.7 38.7 42.4 42.4 41.7 41.7 2 11710 2 11710 2 15600 42.4 42.4 51.6 51.6 58.8 57.6 58.8 57.6 2 15600 65.8 60.5 65.2 60.3 2 15600 81.5 78.6 81.8 78.8 2 23200 3 26000 103.3 97.6 400/3+N/50 1122 1321 1322 1422 1622 1822 2202 3002 電子換向（EC）離心風機（型號為T*AV & T*WV） T*AV風冷機組 總冷量 kw 顯冷量 kw T*WV水冷機組 總冷量 kw 顯冷量 kw 風機數量 額定風量 m3/h 壓縮機 形式 數量 制冷回路 電加熱器 總功率 kw 電極式加濕器 加濕量 kg/h 尺寸 寬度 mm 厚度 mm 高度 mm T*AR機組：建議冷凝器 數量 型號 T*WR機組：建議干冷器 數量 型號 *制冷劑R407C 1 RAL2300 1 RAL3600 1 RAL3600 1 RAL3600 1 RAL3600 1 CAL1301 2 CAL0661 1 CAL1301 2 CAL0661 2 CAL0801 2 CAL1011 2 CAL1011 2 CAL1301 1 CAL4002 1720 865 1960 1720 865 1960 1720 865 1960 1720 865 1960 2170 865 1960 2170 865 1960 2170 865 1960 2170 865 1960 2400 950 1960 8 8 8 8 8 8 8 8 8 15 15 15 15 15 15 15 18 24 渦旋式 2 1 渦旋式 2 2 渦旋式 2 1 渦旋式 2 2 渦旋式 2 2 渦旋式 2 2 渦旋式 2 2 渦旋式 2 2 渦旋式 2 2 2 12320 2 12320 39.0 39.0 39.0 39.0 42.8 42.8 42.0 42.0 2 12320 2 12320 2 16030 42.8 42.8 51.8 51.8 58.9 58.4 58.9 58.4 2 16030 65.9 61.3 65.5 61.1 2 16030 81.5 78.6 81.8 78.8 2 22000 103.3 97.6 108.6 102.6 3 23000 25 T*AR/T*AV 風冷機組 2222 2242 2522 2542 2842 3342 T*WR/T*WV 水冷機組 額定制冷容量（房間條件：24℃-50%Rh） TUAR/TUAV(EC)風冷上送風機組 總冷量 kw 顯冷量 kw TDAR/TDAV(EC)風冷下送風機組 總冷量 kw 顯冷量 kw TUWR/TUWV(EC)水冷上送風機組 總冷量 kw 顯冷量 kw TDWR/TDWV(EC)水冷下送風機組 總冷量 kw 顯冷量 kw 輸入電源 V/ph/HZ 后曲葉片式離心風機 (型號為T*AR & T*WR) 風機數量 額定風量 m3/h 電子換向（EC）離心風機（型號為T*AV & T*WV） 風機數量 額定風量 m3/h 壓縮機 形式 數量 制冷回路 電加熱器 總功率 kw 電極式加濕器 加濕量 kg/h 尺寸 寬度　mm 厚度　mm 高度（下送風機組） mm 高度（上送風機組） mm T*AR機組：建議冷凝器 數量 型號 *制冷劑R407C 1 CAL2002 1 CAL2002 1 CAL3002 1 CAL3002 1 CAL4002 1 CAL5002 2582 865 2175 1960 2582 865 2175 1960 2582 865 2175 1960 2582 865 2175 1960 2582 865 2175 1960 2582 865 2175 1960 8 8 8 8 8 8 18 18 18 18 24 24 渦旋式 2 2 渦旋式 4 2 渦旋式 2 2 渦旋式 4 2 渦旋式 4 2 渦旋式 4 2 3 22000 3 22000 3 23000 3 23000 3 23500 3 23500 3 22000 3 22000 3 23000 3 23000 3 23500 3 23500 66.8 60.8 69.9 69.9 74.0 66.8 76.3 75.1 78.5 63.8 82.2 77.6 400/3+N/50 85.6 73.3 88.6 82.3 82.3 71.9 85.1 80.6 91.5 77.4 91.9 83.6 92.0 77.9 95.7 89.7 100.8 79.9 104.0 93.4 105.1 85.8 109.3 96.0 122.7 99.1 121.3 101.5 26 Data sheet 技術參數 T*CR/T*CV冷凍水機組 0600 T*CR/T*CV雙盤管冷凍水機 額定制冷容量（房間條件：24℃-50%Rh） 輸入電源 V/ph/HZ 400/3+N/50 0700 1000 1200 1700 2000 2500 2700 3400 4000 TDC*4300 后曲葉片式離心風機 (型號為T*CR）（T*CR/T*CV冷凍水機組） T*CR機組 總冷量 kw 23.7 22.7 1 5990 27.0 25.4 1 6060 33.9 33.2 1 10200 43.6 41.4 1 10420 59.1 57.7 2 14920 69.3 67.0 2 18680 87.6 81.5 2 18680 97.9 88.7 2 18133 110.5 103.5 3 24140 125.5 113.6 3 24265 163.6 137.3 3 26294 冷凍水溫度 顯冷量 KW (7/12℃） 風機數量 額定風量 m3/h 電子換向（EC）離心風機（機組型號為T*CV）（T*CR/T*CV冷凍水機組） T*CV機組 總冷量 kw 24.0 22.6 1 5990 27.2 24.7 1 6060 34.4 32.7 1 10000 42.2 40.0 1 10000 57.2 55.1 2 14000 69.3 67.0 2 18680 88.4 82.2 2 18880 98.0 88.8 2 18184 110.8 103.8 3 24232 125.6 113.6 3 24273 168.7 142.2 3 27994 冷凍水溫度 顯冷量 kw (7/12℃） 風機數量 額定風量 m3/h 后曲葉片式離心風機 (型號為T*CR）（T*CR/T*CV雙盤管冷凍水機） T*CR機組 總冷量 kw 22.6 21.5 1 5693 40.0 38.0 1 10096 60.7 57.3 2 14996 76.7 72.6 2 19141 102.0 99.7 3 27196 115.4 115.4 3 27248 冷凍水溫度 顯冷量 KW (7/12℃） 風機數量 額定風量 m3/h 電子換向（EC）離心風機（機組型號為T*CV）（T*CR/T*CV雙盤管冷凍水機） T*CV機組 總冷量 kw 22.6 21.5 1 5693 40.0 38.0 1 10449 60.7 57.3 2 14996 76.7 72.6 2 19141 102.0 99.7 3 27196 115.4 115.4 3 27248 冷凍水溫度 顯冷量 kw (7/12℃） 風機數量 額定風量 m3/h 電加熱器 總功率 kw 電極式加濕器 加濕量 kg/h 尺寸 寬度 mm 厚度 mm 高度 mm 6 6 9 9 15 15 15 15 24 24 24 5 5 8 8 8 8 8 8 15 15 15 1010 750 1960 1010 750 1960 1310 865 1960 1310 865 1960 1720 865 1960 2170 865 1960 2170 865 1960 2170 865 1960 2580 865 1960 2580 865 1960 2580 865 2170 27 T*TR/T*TV 雙冷源風冷機組 0611 T*DR/T*DV雙冷源水冷機組 額定制冷容量（房間條件：24℃-50%Rh） 風冷機組 總冷量 kw 顯冷量 kw 水冷機組 總冷量 kw 顯冷量 kw 冷凍水機組 總冷量 kw (7/12℃) 顯冷量 kw 輸入電源 V/ph/HZ 22.8 21.3 22.8 21.3 20.6 20.6 31.5 29.5 30.0 28.9 27.4 27.4 42.2 42.2 41.4 41.4 38.6 38.6 58.6 56.8 58.6 56.8 50.3 50.3 65.6 59.7 65.1 59.6 50.3 50.3 74.2 70.5 81.2 73.7 92.4 86.9 83.9 76.4 90.6 79.4 94.6 90.0 92.7 81.5 100.7 85.0 96.1 92.2 0921 1321 1622 1822 2242 2542 2842 400/3+N/50 后曲葉片式離心風機 (型號為T*TR & T*DR) 風機數量 額定風量 m3/h 電子換向（EC）離心風機（型號為T*TV & T*DV) 風機數量 額定風量 m3/h 壓縮機 形式 數量 制冷回路 電加熱器 總功率 kw 電極式加濕器 加濕量 kg/h 尺寸 寬度 mm 厚度 mm 高度(上送風機組) mm 高度(下送風機組) mm T*TR/T*TV機組：建議冷凝器 數量 型號 *制冷劑R407C 1 CAL0801 1 CAL1011 1 CAL1301 2 CAL1011 2 CAL1011 1 CAL2002 1 CAL3002 1 CAL4002 1010 750 1960 1960 1310 865 1960 1960 1720 865 1960 1960 2170 865 1960 1960 2170 865 1960 1960 2582 865 1960 2175 2582 865 1960 2175 2582 865 1960 2175 5 8 8 8 8 8 8 8 6 9 15 15 15 18 18 24 渦旋式 1 1 渦旋式 2 1 渦旋式 2 1 渦旋式 2 2 渦旋式 2 2 渦旋式 4 2 渦旋式 4 2 渦旋式 4 2 1 7940 2 11650 2 15420 2 15420 3 22000 3 23000 3 23500 1 5550 1 7970 2 11390 2 15320 2 15320 3 22000 3 23000 3 23500 28 Data sheet 技術參數 T*ER/T*EV 節能機組 0511 0611 0721 0722 0921 0922 1021 1022 額定制冷容量（房間條件：24℃-50%Rh） 輸入電源 V/ph/HZ 400/3+N/50 后曲葉片式離心風機 (型號為T*ER) T*AR風冷機組 總冷量 kw 顯冷量 kw 冷凍水機組 7/12℃ 風機數量 額定風量 m3/h 電子換向（EC）離心風機（型號為T*EV） T*AV風冷機組 總冷量 kw 顯冷量 kw 冷凍水機組 7/12℃ 總冷量kw 顯冷量 kw 風機數量 額定風量 m3/h 壓縮機 形式 數量 制冷回路 電加熱器 總功率 kw 電極式加濕器 加濕量 kg/h 尺寸 寬度 mm 厚度 mm 高度 mm 建議干冷器 數量 型號 *制冷劑R407C 1 RAL1500 1 RAL1500 1 RAL1500 1 RAL1500 1 RAL1500 1 RAL1500 1 RAL1500 1 RAL1500 1010 750 1960 1010 750 1960 1310 865 1960 1310 865 1960 1310 865 1960 1310 865 1960 1310 865 1960 1310 865 1960 5 5 8 8 8 8 8 8 6 6 9 9 9 9 9 9 渦旋式 1 1 渦旋式 1 1 渦旋式 2 1 渦旋式 2 2 渦旋式 2 1 渦旋式 2 2 渦旋式 2 1 渦旋式 2 2 20.0 20.0 20.9 20.9 1 5550 22.3 21.2 20.9 20.9 1 5550 25.7 25.7 27.4 27.4 1 7940 26.6 26.6 27.4 27.4 1 7940 30.2 29.2 27.4 27.4 1 7940 31.2 29.9 27.4 27.4 1 7940 34.4 31.8 27.4 27.4 1 7940 35.4 31.6 27.4 27.4 1 7940 總冷量kw 顯冷量 kw 19.5 19.5 20.6 20.6 1 5550 22.9 21.4 20.6 20.6 1 5550 25.7 25.7 27.4 27.4 1 7970 26.5 26.5 27.4 27.4 1 7970 30.0 28.9 27.4 27.4 1 7970 30.8 29.2 27.4 27.4 1 7970 34.1 30.9 27.4 27.4 1 7970 35.4 31.5 27.4 27.4 1 7970 29 T*ER/T*EV 節能機組 1121 1122 1321 1322 1422 1622 1822 額定制冷容量（房間條件：24℃-50%Rh） 輸入電源 V/ph/HZ 400/3+N/50 后曲葉片式離心風機 (型號為T*ER) 風冷機組 總冷量 kw 顯冷量 kw 冷凍水機組 7/12℃ 總冷量kw 顯冷量 kw 風機數量 額定風量 m3/h 37.7 37.7 38.6 38.6 2 11390 38.6 38.6 38.6 38.6 2 11390 41.4 41.4 38.6 38.6 2 11390 42.2 42.1 38.6 38.6 2 11390 49.9 49.8 50.3 50.3 2 15320 58.6 56.8 50.3 50.3 2 15320 65.1 59.6 50.3 50.3 2 15320 電子換向（EC）離心風機（型號為T*EV） 風冷機組 總冷量 kw 顯冷量 kw 冷凍水機組 7/12℃ 總冷量kw 顯冷量 kw 風機數量 額定風量 壓縮機 形式 數量 制冷回路 電加熱器 總功率 kw 電極式加濕器 加濕量 kg/h 尺寸 寬度 mm 厚度 mm 高度 mm 建議干冷器 數量 型號 *制冷劑R407C 1 RAL1500 1 RAL1500 1 RAL2300 1 RAL2300 1 RAL2300 1 RAL3600 1 RAL3600 1720 865 1960 1720 865 1960 1720 865 1960 1720 865 1960 2170 865 1960 2170 865 1960 2170 865 1960 8 8 8 8 8 8 8 15 15 15 15 15 15 15 渦旋式 2 1 渦旋式 2 2 渦旋式 2 1 渦旋式 2 2 渦旋式 2 2 渦旋式 2 2 渦旋式 2 2 m3/h 37.7 37.7 39.2 39.2 2 11650 38.6 38.6 39.2 39.2 2 11650 40.5 40.2 39.2 39.2 2 11650 41.5 40.6 39.2 39.2 2 11650 49.1 49.1 50.5 50.5 2 15420 58.0 55.0 50.5 50.5 2 15420 64.3 57.6 50.5 50.5 2 15420 30 Data sheet 技術參數 T*ER/T*EV 節能機組 2242 2542 2842 額定制冷容量（房間條件：24℃-50%Rh） 風冷機組 總冷量 kw 顯冷量 kw 冷冬水機組 7/12℃ 總冷量kw 顯冷量 kw 輸入電源 V/ph/HZ 后曲葉片式離心風機 (型號為T*ER) 風機數量 額定風量 m3/h 電子換向（EC）離心風機（型號為T*EV） 風機數量 額定風量 m3/h 壓縮機 形式 數量 制冷回路 電加熱器 總功率 kw 電極式加濕器 加濕量 尺寸 寬度 mm 厚度 mm 高度（下送風機組） mm 高度（上送風機組） mm 建議干冷器 數量 型號 *制冷劑R407C 1 RAL3600 1 RAL3600 1 RAL3600 2582 865 2175 1960 2582 865 2175 1960 2582 865 2175 1960 kg/h 8 8 8 18 18 24 渦旋式 4 2 渦旋式 4 2 渦旋式 4 2 3 22000 3 23000 3 23500 3 22000 3 23000 3 23500 81.2 73.7 92.4 86.9 90.6 79.4 94.6 90.0 400/3+N/50 100.7 85.0 96.1 92.2 31。

施耐德機房空調全國總經銷

公司鄭重承諾：

１．維修收費方面嚴格執行《北京市物價局維修收費標準》和公司《空調維修收費標準》

2. 保證原廠配件、不夸大故障、杜絕維修人員亂收費。

3. 維修完畢后，填寫《維修保修單》，所有維修機器 空調移機對安裝質量一律保修12個月。如因維修質量和更換配件出現問題，公司免費返修。

4. 放心維修：先報價，后維修，修不好不收任何費用。

5. 快速維修：當日報修、當日上門，當場核價、當場修復。

專業北京空調維修 北京空調移機 北京空調安裝 北京空調加氟 用心服務 只做空調 所以更專業。